Get Adobe Flash player

Смотреть видео онлайн

франция комедия


- только HD качество  


1:33:10 - Ускользающая любовь.(1979,Франция.)Драма,мелодрама,комедия.
Загружено 26 сентября 2016
1:22:8 - Гром небесный (Франция, 1965) комедия, Жан Габен, Мишель Мерсье, советский дубляж без вставок закадрового перевода
Загружено 25 сентября 2016
Сюжет:Пожилой ветеринар Брассак любит приводить в свой дом бродячих собак, грязных мусорщиков, уличных девчонок — одним словом, чуть ли не всех несчастных и бездомных, которые встречаются в округе. Однажды в одном из маленьких кафе Бриссак встречает молоденькую девушку легкого поведения Симону и…забирает ее домой. Однако сутенер Симоны, Марсель, не может примириться с потерей девушки. Он вместе с компанией бандитов приезжает в поместье Брассака...Режиссер Дени де ля ПательерКомпозитор Жорж ГарваренцРоли исполняют и дублируют:Брассак - Жан Габен - Михаил БолдуманСимона - Мишель Мерсье - Микаэла ДроздовскаяМари, жена Брассака - Лили Пальмер - Валентина КараваеваМарсель - Робер Оссейн - Феликс ЯворскийРоже - Жорж Жере - Юрий ПузыревФильм дублирован на киностудии имени М. ГорькогоРежиссер дубляжа Галина Водяницкая
1:17:43 - Гром небесный (Франция, 1965) комедия, Жан Габен, Мишель Мерсье, дубляж, советская прокатная копия
Загружено 24 сентября 2016
Экранка с прокатной копии - очень большие потери метража (около 8 минут). Оторваны 2 титра в начале. Титр "Конец" подклеен из копии с другим фильмом.Сюжет:Пожилой ветеринар Брассак любит приводить в свой дом бродячих собак, грязных мусорщиков, уличных девчонок — одним словом, чуть ли не всех несчастных и бездомных, которые встречаются в округе. Однажды в одном из маленьких кафе Бриссак встречает молоденькую девушку легкого поведения Симону и…забирает ее домой. Однако сутенер Симоны, Марсель, не может примириться с потерей девушки. Он вместе с компанией бандитов приезжает в поместье Брассака...Режиссер Дени де ля ПательерКомпозитор Жорж ГарваренцРоли исполняют и дублируют:Брассак - Жан Габен - Михаил БолдуманСимона - Мишель Мерсье - Микаэла ДроздовскаяМари, жена Брассака - Лили Пальмер - Валентина КараваеваМарсель - Робер Оссейн - Феликс ЯворскийРоже - Жорж Жере - Юрий ПузыревФильм дублирован на к/с ГорькогоРежиссер дубляжа Галина Водяницкая
1:42:29 - Откройте, полиция! / Продажные / Les Ripoux, Франция, комедия, 1984
Загружено 22 сентября 2016
Страна: ФранцияЖанр: комедия, криминалРежиссер: Клод ЗидиФранцузские полицейские порой похожи на опытных фермеров: во время патрулирования им легко удается собрать со своего участка некоторое количество капусты. Именно такой кодекс исповедует ветеран правоохранительных органов , а заодно и рэкетир в законе. Именно ему в напарники попадает зеленый выпускник полицейской академии, которого учили совсем другому. Однако старый пройдоха берется исправить "ошибки" педагогов.
1:42:28 - Подарок (Франция-Италия , комедия)
Загружено 17 сентября 2016
Режиссёр: Мишель ЛангВ ролях: Пьер Монди , Клаудия Кардинале , Клио Голдсмит , Сесиль Манье , Жак Франсуа , Ренцо Монтаньяни , Иоланда Жило , Реми ЛоранБанковский служащий Грегуар Дюфур выходит на пенсию и отправляется на отдых в Италию. В поезде он повстречал обворожительную Барбару и тут же влюбился в неё , не подозревая , что Барбара - подарок для него от коллег по работе по случаю его выхода на пенсию.
2:6 - Каникулы маленького Николя | Трейлер | Франция | Комедия
Загружено 16 сентября 2016
Каникулы маленького Николя | Трейлер | Франция | КомедияНазвание: Каникулы маленького НиколяОригинальное название: Les vacances du petit NicolasГод выхода: 2014Жанр: комедияВыпущено: ФранцияРежиссер: Лоран Тирар (Laurent Tirard)В ролях: Матео Бойсселье, Валери Лемерсье, Кад Мерад, Доминик Лаванан, Франсуа-Ксавье Демезон, Були Ланнерс, Лука Дзингаретти, Жюдит Анри, Франсис Перрен, Даниэль ПревоО фильме: Учебный год наконец подошел к концу, и наступили долгожданные каникулы. Малыш Николя с родителями
1:26:48 - Мышь среди мужчин, или Под женским руководством (1964) Франция, комедия с Луи де Фюнесом
Загружено 15 сентября 2016
Марсель (Луи де Фюнес) и Франсис (Морис Биро) производят впечатление добропорядочных граждан. Марсель владеет собственным кафе, у Франсиса тоже есть работа и семья. Но никто не знает, что на самом деле объединяет двух друзей. А дело в том, что они вместе подрабатывают кражами. Однажды во время ограбления квартиры владельца трикотажного магазина их заметила его соседка Люсиль (Дани Саваль)...
1:25:58 - Антуан и Антуанетта (Франция, 1947) комедия, в эпизоде - Луи де Фюнес, советский дубляж без вставок на французском
Загружено 11 сентября 2016
Антуан (Роже Пиго) - типографский рабочий, Антуанетта (Клер Маффей) - продавщица в универмаге на Елисейских полях. Антуанетта подвергается постоянным домогательствам владельца продуктового магазинчика (Ноэль Рокевер). Кроме того, пара постоянно испытывает материальные трудности. Все это дает им поводы для частых ссор. Но однажды их судьба делает резкий поворот: купленный Антуанеттой лотерейный билет оказывается выигрышным, и наконец сбудется мечта Антуана о покупке мотоцикла с коляской. Если бы не потеря билета...Режиссер Жак БЕККЕРРоли исполняют и дублируют:Антуан - Роже Пиго - Николай АлександровичАнтуанетта - Клер Маффей - Ирина КарташёваРолан - Ноэль Роквер - Сергей ЦейцЖюльетта - Анетта Пуавр - Ирина ЧувелёваРитон - Пьер Трабо - Олег ГолубицкийЖених - Франсуа Жукс - Ростислав ПляттГрузчик и гость на свадьбе - Луи де ФЮНЕСФильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1954 годуРежиссер дубляжа Иван ЩипановАвтор перевода и русского синхронного текста Сара Шайкевич
1:53 - С вещами на вылет! (2016) Трейлер фильма | Франция | Комедия
Загружено 30 августа 2016
С вещами на вылет! (2016) Трейлер фильма | Франция | КомедияРусский трейлер фильма «С вещами на вылет!» (2016)Название: С вещами на вылет!Оригинальное название: Débarquement immédiat!Год выхода: 2016Жанр: комедияВыпущено: ФранцияРежиссер: Филипп де ШовронВ ролях: Эри Абиттан, Меди Садун, Сириль Леконт, Слиман Дази, Рем Кериси, Лоик Лежандр, Patson, Jehanguir Byramjee, Эдгар Живри, Ивонн ГраделеПремьера (РФ): 20 октября 2016, «Вольга»О фильме: Несгибаемый коп Хосе Фернандес получает задание экстрад
2:32 - Неправильные копы - Русский Трейлер (Wrong Cops) 2013 Криминальная Комедия; Франция, Россия
Загружено 29 августа 2016
>https://>Режиссер: Квентин ДюпьёВ ролях: Марк Бёрнэм, Эрик ЖюдорДюк — продажный коп-меломан, в общем-то, фиговый полицейский. Торгует легкими наркотиками и пугает жителей Лос-Анджелеса. Среди его коллег в участке — сексуально озабоченный офицер, блондинка-шантажистка, семьянин с сомнительным прошлым и одноглазый маргинал, мечтающий о карьере техно-музыканта. Налаженная коррупционная система дает сбой, когда
2:4 - В постели с Викторией (2016) Трейлер | Франция | Комедия
Загружено 27 августа 2016
В постели с Викторией (2016) Трейлер | Франция | КомедияРусский трейлер фильма «В постели с Викторией» (2016)Название: В постели с ВикториейОригинальное название: VictoriaГод выхода: 2016Жанр: драма, мелодрама, комедияВыпущено: ФранцияРежиссер: Джастин ТриеВ ролях: Лорэ Кэлами, Виржини Эфира, Jacques, Венсан Лакост, Emmanuelle Lanfray, Лоран Пуатрено, Мельвиль ПупоПремьера (мир): 12 мая 2016Премьера (РФ): 20 октября 2016, «Capella Film»О фильме: Виктория пытается начать новую жизнь — взять себя в
1:39:1 - Ассоциация злоумышленников (Франция, 1986) комедия, реж. Клод Зиди, советский дубляж без вставок закадрового перевода
Загружено 25 августа 2016
Три приятеля, вполне преуспевающие в жизни и бизнесе, подшутили над четвертым после встречи выпускников. Зная его репутацию вечного неудачника, они смонтировали на видеокассете выигрыш купленного им лотерейного билета. А тот, приняв всё за чистую монету, взял и заложил магазинчик матери, чтобы купить землю рядом с будущим парком аттракционов всего в 100 метрах от непостроенного железнодорожного вокзала, рассчитывая потом продать ее втридорога. С этого и начались безумные приключения четверки...Режиссер Клод ЗидиКомпозитор Франсис ЛейВ ролях:Кристоф Малавуа, Франсуа Клюзе, Клэр Небу, Жерар Лекайон, Вероник Жене, Роже Дюма, Юбер Дешам, Жан-Пьер БиссонРоли дублируют: Станислав Захаров, Сергей Мартынов, Владимир Кузнецов, Борис Токарев, Алексей Панькин, Виктор Филиппов, Лариса Данилина, Ирина Губанова, Владимир Ферапонтов, Александр РыжковФильм дублирован на киностудии "Мосфильм" в 1988 годуРежиссер дубляжа Владимир ЧеботаревПеревод Станислава Захарова
2:54 - Фильм «Да здравствует Франция!» 2013 - комедия про деревенщину! Смотреть русский Трейлер
Загружено 23 августа 2016
Если нравится - ставь лайк! Хочешь первым смотреть русские трейлеры к лучшим французским комедиям - подписывайся на канал - (жми). Описание ниже... Два пастуха из несуществующей арабской страны Булистан отправляются в Париж, чтобы взорвать Эйфелеву башню в фильме Да здравствует Франция!. (Добавляйся вконтакте - )
2:0 - Фильм «Притворись моим парнем» (2013) - комедия из Франции Русский Трейлер
Загружено 23 августа 2016
Если нравится - ставь лайк! Хочешь первым смотреть русские трейлеры к лучшим фильмам - подписывайся на канал - (жми). Описание ниже... В фильме Притворись моим парнем у редактора модного глянцевого журнала Алисы Лантенс безупречный вкус, отличное резюме и репутация «железной леди». Но однажды начальство намекает, что возглавлять молодежное издание должен кто-то более смелый и провокативный. Решение приходит неожиданно: по нелепой случайности по миру шоу-бизнеса разносится слух о ее ром
8:34 - Диалог глухих / Dialogue de sourds (1985, Франция, комедия, черный юмор)
Загружено 21 августа 2016
Режиссер: Бернар Ноэр / Bernard NauerВ ролях: Пьер Ришар / Pierre Richard, Жак Вилере / Jacques VilleretОписание: Восхитительные роли мэтров французской комедии. Старший из братьев Серабос наполовину парализованный, а младший – слепой. Недавно они выиграли приз – сказочное путешествие на одного человека. Но кто из них должен поехать?Номинация на «Сезар» (1986) в категории лучший короткометражный фильм.
1:34:2 - Реванш (1981) Франция, комедия
Загружено 19 августа 2016
Хороший Канал - https://>Профессиональный (двухголосый) перевод - ( Артём Карапетян и Ирина Губанова).Комиссар Жубер борется с преступниками. Его жена Жанна пишет детективные романы, а издатель в рекламных целях дает в газеты информацию, что автором является комиссар, пишущий под псевдонимом. У комиссара есть любовница, он этого не скрывает. Взрослая дочь живет в Канаде.Три дамы желают насолить своим мужьям. Жена комиссара окончательно рассердилась на него.
16:27 - ДИКАЯ НЕДЕЛЯ ПИНГВИНА В ПАРИЖЕ. Комедия с Жюльет Бинош. Free Ferrari. Устрицы и вино. Франция
Загружено 16 августа 2016
Подписывайтесь, ставьте лайки, дальше только интереснее ...Одна Кругосветка, два направления: https:///duopenguinsOne the Trip, two directions -https://>18 июня 2016 года - Официальный старт Кругосветного путешествия DuoPenguins. Начало пути двух пингвинов, авантюристов, дураков, ребят из Миасса которые хотят познавать Мир и рассказывать о своих приключениях ...
1:40:21 - ФИЛЬМ ФРАНЦИЯ ИТАЛИЯ КОМЕДИЯ ВОРЧУН C АДРИАНО ЧЕЛЕНТАНО
Загружено 10 августа 2016
1:35:29 - Большая вечеринка / Le grand soir (Гюстав Керверн, Бенуа Делепин, 2012, Франция, Бельгия, драма, комедия)
Загружено 10 августа 2016
История о двух абсолютно непохожих друг на друга братьях. Нот - самый старый панк с собакой во всей Европе, околачивающийся возле торговых центров в надежде, что покупатели угостят его йогуртом, пивом или собачьим кормом. Его брат Жан-Пьер работает продавцом в магазине постельного белья.Внезапно Жан-Пьера увольняют с работы и лишают крыши над головой, после чего братья возобновляют общение. Борясь против потребительского общества, они пытаются устроить революцию в торговом центре.
1:30:36 - Невезучие (Франция, Мексика 1981), комедия
Загружено 10 августа 2016
Режиссер и сценарист: Франсис ВеберВ ролях: Пьер Ришар, Жерар Депардье, Педро Армендариз мл., Коринн Шарби, Марица Оливарес ,Андре Валарди, Хорхе Луке, Серхио КалдеронСуществует тип людей, страдающих хроническим невезением. Они опаздывают на поезда, проливают красное вино на белую одежду, на них падают кирпичи. Единственная дочь миллионера Мари, как раз из таких. Не повезло ей в очередной раз — пропала где-то в Латинской Америке.Папаша поручает поиски первоклассному сыщику, который, в свою очередь, решает пойти нетрадиционным путем. Он находит такого же невезучего человека. Расчет прост — один невезучий должен «вывести» на другого.
1:27:47 - Папаши (Франция, 1983), комедия
Загружено 10 августа 2016
Режиссер и сценарист: Франсис ВеберВ ролях: Жерар Депардье, Пьер Ришар, Стефан Бьерри, Анни Дюпере, Мишель Омон, Жан-Жак Шеффер, Филипп Хорсан, Ролан Бланш, Жак Франц, Морис Барье Шестнадцатилетний Тристан сбегает из дома вместе со своей подружкой. Полиция оказывается бессильна найти его, и тогда мать решает обратиться к двум своим старым знакомым, с которыми она когда-то встречалась. Чтобы у них был стимул искать мальчишку, она сообщает каждому, что именно он приходится отцом мальчику. Журналист, имеющий вечные неприятности с криминальными элементами, и школьный учитель, вечно помышляющий о суициде, вместе отправляются на поиски, не зная, что искать им придется одного и того же человека.
1:37:9 - Сент-Амур (Франция, 2016) комедия
Загружено 7 августа 2016
Крестьянский увалень Брюно мечтает о женитьбе. Он больше не хочет быть фермером и заниматься разведением племенных быков. В главной роли Жерар Депардье. Его отец, стремясь помочь сыну преодолеть кризис, отправляется с ним в поездку по винодельческим регионам Франции. В пути их сопровождает незадачливый ловелас Майк. Трое авантюристов не только наслаждаются восхитительными винами, но и попадают в самые невероятные любовные истории.
2:58:31 - Сеньйор Робинзон Франко Кристалди Виладжио Ягуар Жан Рено Классная комедия Франция
Загружено 6 августа 2016
Сеньйор Робинзон ,Франко Кристалди ,Ягуар ,Жан Рено ,Классная комедия, Франция , смотреть классные комедии, смотреть французский фильм, французская комедия, французский боевик, итальянский фильм,Франция,Италия,
1:26:2 - «Большие каникулы», комедия |1968| Франция. Режиссёр: Жан Жиро. Les Grandes vacances
Загружено 28 июля 2016
1:59 - Случайно беременна / Joséphine s'arrondit (дублированный трейлер / премьера РФ: 21 июля 2016) 2016,комедия,Франция,16+
Загружено 23 июля 2016
Режиссёр: Марилу БерриВ ролях: Марилу Берри, Мехди Неббу, Меди Садун, Сара Суко, Ванесса Гуид, Сирил Гуи, Жозиан Баласко, Патрик Брауде, Виктория Абриль, Каролин АнгладСюжет: Продолжение приключений Жозефины и ее идеального мужчины продолжаются. По сюжету после событий первой части прошло два года. У пары все хорошо, но неожиданно героиня узнает, что они скоро станут родителями. Приоритеты на ближайшее время меняются: нужно не стать как ее мать, сохранить своего мужчину и стать, наконец, взрослой ответственной женщиной.[club20270177|Любители КИНО! присоединяйтесь:)]
1:27:3 - Я робкий...но я лечусь (1978) Франция, комедия
Загружено 19 июля 2016
Городское Агентство Недвижимости СПб - >Кассир Пьер Рено (Пьер Ришар) — милый человек. Но слишком застенчивый. Вот, например: Пьер влюбился. Но он не может открыться своей избраннице. И поэтому страдает, ходит вокруг да около, краснеет, бледнеет. Годами, десятилетиями... В общем, Пьер принимает решение лечиться от своей застенчивости. А добрым доктором становится итальянец-авантюрист Альдо. Вместе они отправляются на Лазурный берег навстречу мечте.
2:5 - Правила жизни французского парня | Трейлер | Комедия | Франция
Загружено 10 июля 2016
Правила жизни французского парня | Трейлер | Комедия | ФранцияНазвание: Правила жизни французского парняОригинальное название: Libre et assoupiГод выхода: 2014Жанр: комедияВыпущено: ФранцияРежиссер: Бенжамин ГуедиВ ролях: Баптист Лекаплен, Шарлотта Ле Бон, Феликс Моати, Дени Подалидес, Изабель Канделье, Жан-Ив Бертело, Сулиан Брахим, David Baiot, Lou Chauvain, Бенжамин ЛавернО фильме: Любимое занятие Себастьяна, на первый взгляд — ничегонеделание. Его диван для него целый мир. C него он и предпочита
1:59 - В тихом омуте / Ma Loute (дублированный трейлер / премьера РФ: 7 июля 2016) 2016,комедия,Франция,16+
Загружено 6 июля 2016
Режиссёр: Брюно ДюмонВ ролях: Фабрис Лукини, Жюльет Бинош, Валерия Бруни-Тедески, Жан-Люк Винсент, Брандон Лавьевиль, Raph, Дидье Депре, Сирил Риго, Лаура Дюпре, Thierry LavievilleСюжет: Лето 1910 года. Один за другим исчезают туристы, забредающие в тихую бухту, где живут Брефоры — дебильноватая полунищая семейка собирателей мидий. Неподалеку в собственном особняке каждое лето проводят ван Петегемы, буржуа с претензией на декаданс, но с явными признаками психических отклонений у всех членов семьи, за исключением красавицы Билли. Да и с ней, собственно, что-то не так. Семейки явно недолюбливают друг друга, но юные Малют Брефор и Билли ван Петегем внезапно ощущают влечение друг к другу. История усугубляется тем, что Брефоры — каннибалы, втихую поедающие одиноких путников (на одних мидиях долго не протянешь), а ван Петегемы — просто идиоты! Свою долю хаоса добавляют придурковатые инспекторы Машан и Малфой, прибывшие расследовать таинственные исчезновения.[club20270177|Любители КИНО! присоединяйтесь:)]
1:34:56 - Не упускай из виду! (1975) Франция-ФРГ, комедия
Загружено 6 июля 2016
Городское Агентство Недвижимости СПб - >Советский дубляж!!! В советском прокате с февраля 1978 года.Пьер (П.Ришар) работает в банке и любит парикмахершу Жанет, но ей кажется скучной любовь с банкиром, думающем в первую очередь только о работе. И однажды, Пьера назначают временным заместителем директора банка, пока сам директор уезжают в отпуск. И именно в это время мошенники решают украсть из банка важные документы, но бдительный Пьер заметив это, брасается в погоню. Но во время
2:1:16 - Дьявол и десять заповедей(Франция.Италия.Комедия.Драма.1962)
Загружено 1 июля 2016
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ https:///club95450950Режиссер: Жюльен Дювивье / Julien DuvivierВ ролях: Мишель Симон / Michel Simon, Ален Делон / Alain Delon, Луи де Фюнес / Louis de Funes, Мишлин Прель / Micheline Presle, Мадлен Робинсон / Madeleine Robinson, Шарль Азнавур / Charles Aznavour, Жан-Клод Бриали / Jean-Claude Brialy, Фернандель / Fernandel, Мэл Феррер / Mel Ferrer, Лино Вентура / Lino Ventura, Жорж Вильсон / Georges Wilson, Жан Карме / Jean Carmet, Ноэль Рокeвер / Noël Roquevert, Клод Дофэн / Claude Dauphin, Гастон Модо / Gaston Modot, Француаза Арнуль / Françoise ArnoulОписание: Семь увлекательных новелл представляют публике все виды современных соблазнов и все способы нарушения или соблюдения Десяти Заповедей. Новеллы объединяет история престарелого бедолаги Шамбара, живущего в монастыре. Он-то как раз и становится мишенью для змея-искусителя: потому что совершенно бесхитростен и совершенно неотесан. Такой человек открыт и добру, и злу в равной степени.
2:7:6 - Зорро (Франция - Италия, 1975, 2 серии) приключенческая комедия, Ален Делон, советский дубляж
Загружено 28 июня 2016
Из более чем 13 фильмов о Зорро, этот, пожалуй, можно назвать кинематографическим первоисточником. Он и самый увлекательный и обаятельный, благодаря великолепному подбору актеров, среди которых, разумеется, ярче всех сверкает Ален Делон в заглавной роли. Хорош и Стэнли Бэйкер в роли жестокого капитана Уэрты, гоняющегося за благородным мстителем в маске, наводящим ужас на коррумпированную мексиканскую аристократию. Капитан не догадывается, что за утонченной внешностью изнеженного аристократа и скрывается таинственный Зорро, не знающий равных в науке фехтования...Режиссер - Дуччо ТессариРоли исполняют и дублирут:Зорро и Диего - Ален Делон - Всеволод ЛарионовПолковник Уэрта - Стенли Бейкер - Владимир КенигсонОртензия - Оттавия Пикколо - Анна КаменковаГарсия - Мусташ - Степан БубновТетя Карменсита - Адриана Асти - Ирина КарташеваПроповедник - Энцо Черузико - Владимир ОсеневФильм дублирован на киностудии "Союзмультфильм"Режиссер дубляжа Георгий КалитиевскийРусский текст Зинаиды Целиковской
1:36:15 - Несколько слишком спокойных господ(Франция.Комедия.1973)
Загружено 19 июня 2016
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ https:///club95450950Режиссер: Жорж Лотнер В ролях: Дани, Мишель Галабрю, Анри Гибе, Жан ЛефеврОписание: Чтобы спасти свою деревню от окончательного запустения, местные жители из кожи вон лезут, стараясь заманить туристов. Но на их беду, к ним в гости едут только бесшабашные хиппари, которые в конце концов надоедают горожанам своими выходками. Спокойные провинциалы, которых достала разгульная молодежь, выгоняют постояльцев из города. Но вскоре жителям деревни приходится объединиться с хиппи в поисках таинственных преступников.
1:23:55 - Старая дева (Франция, 1971) комедия, Филипп Нуаре, Анни Жирардо, дубляж, советская прокатная копия
Загружено 16 июня 2016
Мюрьель — очень стеснительная женщина. Однажды она приезжает на курорт. Вокруг — сплошные соблазны, а на душе у Мюрьель — тоска. Всю жизнь она считает себя неудачницей. Всю жизнь ей говорят о том, что комплекс неполноценности не лечится.И вот, как назло, в первую же минуту по приезде, она знакомится с мужчиной своей мечты. Бедная Мюрьель! Выход — только один: стать сильной женщиной.Режиссер Жан-Пьер БланКомпозитор Мишель ЛегранРоли исполняют и дублируют:Мюрьель Бутон - Анни Жирардо - Светлана КоноваловаГабриель - Филипп Нуаре - Владимир ТрошинПастор Моно - Мишель Лондаль - Всеволод ЛарионовЖена пастора - Эдит Скоб - Юлиана БугаеваВика - Марта Келлер - Алла БудницкаяГорничная - Клодин Ассера - Микаэла ДроздовскаяМетрдотель - жан-Пьер Даррас - Владимир БалашовДаниэль - Симоно - Олег ГолубицкийФильм дублирован на киностудии "Союзмультфильм" в 1972 годуРежиссер дубляжа Майя МирошкинаПеревод Марии Михелевич
1:19:19 - Шарло в Испании (Франция, 1972) комедия, советская кинотеатральная озвучка (Евгений Паперный, Людмила Логийко)
Загружено 9 июня 2016
На советские экраны эта комедия с участием квартета "Шарло" вышла только в 1989 году. Фильм не дублировали, двухголосую озвучку сделали на студии Довженко. В отличие от безобразного телеперевода 5 канала, похоронившего все приколы, переводчик студии Довженко Алексей Дроздовский поработал на славу: почти все похабные и непохабные шутки получили русскую адаптацию.Сюжет:Друзья-приятели, работающие в парижском метро, мечтают отправиться в Испанию, которая представляется им райской страной. Мечта осуществляется, но в "райской стране" парням предстоит немало приключений...Один из самых кассовых фильмов французского проката 1972 года (4,16 млн зрителей).Режиссер Жан Жиро (постановщик серии комедий про жандарма из Сен-Тропеза).В главных ролях:Жерар РИНАЛЬДИЖерар ФИЛИПЕЛЛИЖан-Ги ФЕШНЕРЖан САРРЮСФильм озвучен на русский язык киностудии имени А. П. Довженко в 1988 году. Звук с кассеты, есть несколько обрывов по 1-2 слова.
1:10:1 - Четверо против кардинала (Франция, 1974) комедия с участием квартета Шарло, дубляж, советская прокатная копия
Загружено 7 июня 2016
Прокатная копия с ВХС, качество плохое.Продолжение приключений четырех слуг мушкетеров. "Три мушкетера и д'Артаньян славой своею обязаны нам!"Режиссер Андре ЮнебелльРоли исполняют и дублируют:Планше - Жерар Ринальди - Рудольф ПанковМушкетон - Жерар Филипелли - Алексей ПанькинГримо - Жан-Ги Фешнер - Герман КачинБазен - Жан Саррюс - Леонид ТрутневКороль - Даниэль Чекальди - Эдуард ИзотовОтец Жозеф - Поль Пребуа - Ян ЯнакиевКардинал / Бекингэм - Бернар Алле - Артем Карапетян / Александр БелявскийМиледи - Карин Петерсен - Ольга ГригорьеваКоролева - Катрин Журдан - Ольга ГаспароваРошфор - Жак Сейлер - Вадим ЗахарченкоД'Артаньян - Жан Вальмон - Вадим СпиридоновПортос - Жиб Гроссак - Владимир ПрохоровТекст от автора читает Всеволод ЛарионовФильм дублирован на киностудии имени М. ГорькогоПеревод Янины Костричкиной, режиссер дубляжа Исай Гуров
2:4:47 - Четыре мушкетера (Франция, 1974) комедия с участием квартета Шарло, дубляж, советская прокатная копия
Загружено 7 июня 2016
Прокатная копия с ВХС, качество плохое.Сюжет:Хотите знать, как все было на самом деле? На самом деле все подвиги, приписанные Александром Дюма трем мушкетерам и Д`Артаньяну, совершены их слугами — Планше, Гримо, Базеном и Мушкетоном.Режиссер Андре ЮнебелльРоли исполняют и дублируют:Планше - Жерар Ринальди - Рудольф ПанковМушкетон - Жерар Филипелли - Алексей ПанькинГримо - Жан-Ги Фешнер - Герман КачинБазен - Жан Саррюс - Алексей ЗолотницкийКонстанция - Жозефина Чаплин - Людмила КараушКороль - Даниэль Чекальди - Эдуард ИзотовОтец Жозеф - Поль Пребуа - Ян ЯнакиевКардинал / Бекингэм - Бернар Алле - Артем Карапетян / Александр БелявскийМиледи - Карин Петерсен - Ольга ГригорьеваКоролева - Катрин Журдан - Ольга ГаспароваРошфор - Жак Сейлер - Вадим ЗахарченкоД'Артаньян - Жан Вальмон - Вадим СпиридоновПортос - Жиб Гроссак - Владимир ПрохоровАлександр Дюма - Жан Легра - Николай ГраббеТекст от автора читает Всеволод Ларионов
1:17:40 - Налево от лифта (Франция, 1988) комедия, Пьер Ришар, дубляж, советская прокатная копия
Загружено 4 июня 2016
Робкий Ян и темпераментный Борис — художники, живущие по соседству. Ян влюбляется на вернисаже в прелестную замужнюю блондинку и приглашает ее к себе…А Борис на той же выставке учиняет скандал, приревновав другую красавицу, Еву, к кому-то из публики. Острота комедийной ситуации усиливается тем, что дверь в квартиру Бориса постоянно захлопывается от сквозняков.И полуобнаженная Ева вынуждена искать убежища в… квартире Яна, который в это же время ждет свою избранницу. Две парочки и дверь вступают в истерически смешные приключения…Режиссер Эдуар МолинароГлавные роли исполняют и дублируют:Ян - Пьер Ришар - Вадим АндреевБорис - Ришар Боренже - Тимофей СпивакЕва - Эмманюэль Беар - Мария ВолодинаФлоранс - Фанни Коттенсон - Анна КаменковаАндре - Пьер Вернье - Валентин ГрачевЖан-Ив - Жан-Мишель Дюпюи - Владимир ГерасимовФильм дублирован на киностудии имени М. ГорькогоРежиссер дубляжа и автор литературного перевода Виктория Чаева
1:29:12 - Не упускай из виду (Франция, 1975) комедия Клода Зиди, Пьер Ришар, Джейн Биркин, дубляж, советская прокатная копия
Загружено 2 июня 2016
Сюжет:Пьер работает в банке и любит парикмахершу Дженет, но ей кажется скучной любовь с банкиром, думающим в первую очередь только о работе. И однажды, Пьера назначают и. о. директора банка, пока сам директор уезжает в отпуск. И именно в это время банда трансвеститов ворует из банка важные документы, но бдительный Пьер, заметив это, бросается в погоню. И начинается цепь невероятных приключений и недоразумений, в которые попадают герои этой комедии.Композитор Владимир КосмаРоли исполняют и дублируют:Пьер Видаль - Пьер Ришар - Всеволод ЛарионовДженет - Джейн Биркин - Анна КаменковаКомиссар Брюнэ - Мишель Омон - Роман ТкачукМарк - Марк Дельсниц - Евгений ВесникГюнтер - Амадеус Огюст - Сергей МартыновМайк - Анри Дёс - Алексей ИнжеватовДиректор банка - Жан Мартен - Ростислав ПляттДе Ровер - Клод Дофен - Андрей ТарасовПредседатель правления банка - Поль Камбо - Борис ИвановФокусник - Жерар Мажа - Сергей МалишевскийФильм дублирован на к/с "Союзмультфильм" в 1978 годуРежиссер дубляжа Майя Мирошкина
1:17:50 - Папаши (Франция, 1983) комедия, Пьер Ришар, Жерар Депардье, дубляж, советская прокатная копия
Загружено 31 мая 2016
Прокатная копия с ВХС, качество очень плохое.Сюжет:У Кристины Мартен была очень бурная молодость. Когда из дома сбегает её семнадцатилетний сын Тристан, на его поиски бросаются сразу два предполагаемых отца. Вернуть подростка в отчий дом пытаются учитель Франсуа Пиньон и журналист Жан Люка.Но, как выяснилось, сам Тристан не готов к двойной порции отцовской любви. Он всячески пытается уйти от погони...Автор сценария и режиссер Франсис ВеберПиньон - Пьер Ришар - Александр БелявскийЛюка - Жерар Депардье - Вадим СпиридоновТристан - Стефан Бьерри - Александр РыжковКристина - Анни Дюпрэ - Нонна ТерентьеваПоль - Мишель Омон - Рудольф ПанковФильм дублирован на киностудии "Мосфильм" в 1985 годуРежиссер дубляжа Евгений Алексеев, перевод Нины Забродиной
1:16:9 - Невезучие (Франция, 1981) комедия, Пьер Ришар, Жерар Депардье, дубляж, советская прокатная копия
Загружено 31 мая 2016
Прокатная копия с ВХС, качество плохое - обрывы и царапины.Сюжет:Существует тип людей, страдающих хроническим невезением. Они опаздывают на поезда, проливают красное вино на белую одежду, на них падают кирпичи. Единственная дочь миллионера Мари, как раз из таких. Не повезло ей в очередной раз — пропала где-то в Латинской Америке.Папаша поручает поиски первоклассному сыщику, который, в свою очередь, решает пойти нетрадиционным путем. Он находит такого же невезучего человека. Расчет прост — один невезучий должен «вывести» на другого.Автор сценария и режиссер Франсис ВеберГлавные роли исполняют и дублируют:Перрен - Пьер Ришар - Александр БелявскийКампана - Жерар Депардье - Вадим СпиридоновНачальник полиции - Педро Армендарис-младший - Эдуард ИзотовМари Бенс - Коринн Шарби - Ольга ГобзеваОтец Мари - Мишель Робен - Владимир БалашовФильм дублирован на киностудии "Мосфильм" в 1983 г.Режиссер дубляжа Евгений Алексеев, перевод Геннадия Петрова

Интересное в онлайне