Get Adobe Flash player

Смотреть видео онлайн

с переводом на русском


- только HD качество  


5:3 - Песня на русском звучит: Где живут бл*ди. Настоящий перевод с арабского: Страна моя
Загружено 17 апреля 2014
4:26 - DMX - Slippin (с переводом на русский)
Загружено 9 апреля 2014
5:32 - E Nomine - Himmel und Hölle с переводом на русский
Загружено 24 марта 2013
1:47:42 - Поколение Железа (Generation Iron) с переводом на Русский язык
Загружено 14 апреля 2014
Сообщество любителей спорта и культуризма - /penzaatlet
1:57:26 - С переводом на Русском языке Витус / Vitus (Швейцария) Клуб Фильмы про мальчишек .Films about boys
Загружено 11 февраля 2014
Фильм рассказывает историю мальчика-вундеркинда, требовательные родители которого строят в отношении него самые честолюбивые планы — они хотят, чтобы он стал выдающимся пианистом. Однако наступает день, когда Витус отказывается следовать плану и удовлетворять амбиции родителей, потому что он хочет следовать за своей собственной звездой
2:4 - Перевод песни : Aria (с немецкого на русский) НЕ СУДИТЕ СТРОГО!СЛОЖНО ПЕРЕВЕСТИ БЫЛО!
Загружено 13 апреля 2014
3:42 - САХРО - ЁД КАРДАМ (видеоклип с текстом песни и переводом на русский язык) (HD 720p)
Загружено 13 апреля 2014
группа САХРО - ЁД КАРДАМ (видеоклип с текстом песни и переводом на русский язык) (HD 720p)
9:52 - Утренняя лекция (с переводом на русский) Свами Авадхута об уходе Шрилы Гурудева от 28 марта 2010 года
Загружено 12 апреля 2014
41:52 - Презентация CONLIGUS -Элитный АУКЦИОН и Бизнес на АВТОПИЛОТЕ ( на русском, перевод с финского))
Загружено 12 апреля 2014
ВНИМАНИЕ! СONLIGUS!!!НОВАЯ КОМПАНИЯ В ПРЕД-ОТКРЫТИИ!БОЛЬШИЕ ВОЗМОЖНОСТИ, АУКЦИОН ЭЛИТНЫХ ТОВАРОВ, ПРЕДСТОЯЩИЕ АУКЦИОНЫ:- ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУ В БРАЗИЛИИ- ОДИН КИЛОГРАММ ЗОЛОТА ( 1кг)- КРУИЗ НА БАГАМСКИЕ ОСТРОВА и МНОГОЕ ДР..МНОГО ВЫПЛАТ!!!ПАССИВНЫЙ ДОХОД!НЕТ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ И ЕЖЕМЕСЯЧНЫХ ОПЛАТ!ВОЗМОЖНОСТЬ ВОЙТИ В САМЫХ ПЕРВЫХ РЯДАХ!!!https://zhasminka./
3:16 - Мультик про left 4 dead 2 с переводом на русский.
Загружено 10 апреля 2014
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!
4:15 - Busta Rhymes - Break Ya Neck 2002 (с переводом на русский язык)
Загружено 18 декабря 2013
4:16 - Vinnie Paz - Keep moovin' on (с переводом на русский)
Загружено 6 апреля 2014
Другие клипы здесь -
5:20 - Leon in English (The Professional) - на английском с переводом на русский, без субтитров
Загружено 6 апреля 2014
Текст и перевод к фильмам на английском в разделе "Худ.фильмы" на сайте LinguaLeo: >Этот сайт один из лучших онлайн самоучителей для скоростного освоения английского. ...- Do you like it?- Yes.- So say it.- I like it.- Not thirsty?- You know, a girl's first time is very important.- It determines the rest of her life sexually.- I read that once in one of my sister's magazines.- My girlfriends told me they hated their first experience.- That's because they didn't ...
6:17 - Видеоклип Нигины Амонкуловой - Дар огуши ту мемирам с текстом песни и переводом на русский язык.
Загружено 5 апреля 2014
3:55 - Пресс-конференция UFC 148 Сильва-Соннен II: Лучшие моменты (с переводом на русский язык)
Загружено 14 ноября 2013
Озвучка: Григорий Стангрит
3:16 - 2pac - Letter 2 My Unborn (с переводом на русский)
Загружено 2 апреля 2014
5:53 - Нашид - Тоска (с переводом на русский язык)
Загружено 29 марта 2014
Прекрасный смысл!/halifatnews
3:23 - красивая песня на арабском и с переводом на русском
Загружено 28 марта 2014
5:54 - 2pac - Thugs Wrath (с переводом на русский)
Загружено 25 марта 2014
1:0 - Skyrim Главная тема с переводом на русский XD Я под столом!!!!
Загружено 30 сентября 2012
Вторая главная тема.Надеюсь вам понравится=)
5:55 - 2pac - Thugs Wrath (с переводом на русский)
Загружено 17 марта 2014
4:16 - Нэнси Дрю. Призрак поместья Торнтон. Ч.1 Прохождение с переводом на русский язык и комментариями
Загружено 16 марта 2014
Nancy Drew: Ghost of Thornton Hall. Прохождение с переводом на русский язык, подробными комментариями и объяснением головоломок.Плейлист здесь >Друзья, я приглашаю вас на канал "Любимые Адвенчуры и Квесты" -
1:2:45 - Майкл Грегер "Больше, чем яблоко в день" (с переводом на русский)
Загружено 14 марта 2014
Майкл Грегер -- доктор медицинских наук, врач, автор и международно признанный профессиональный лектор в области питания, пищевой безопасности и проблем общественного здоровья.Его выступление посвящено тому, как с помощью питания можно избавиться от многих (если не всех) заболеваний. Саркастический юмор, ошеломляющая статистика, данные научных исследований, отчетов делают эту презентацию еще более увлекательной, интересной и полезной. Эту речь стоит посмотреть каждому заботящемуся о своем здоровье, но э
14:47 - №2. Как правильно переводить фильмы и сериалы с английского на русский язык.
Загружено 13 марта 2014
ДЛЯ УДОБСТВА РАБОТЫ С ВИДЕО КРАЙНЕ РЕКОМЕНДУЕМ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО СКАЧАТЬ ЕГО СЕБЕ НА КОМПЬЮТЕР. НАЖМИТЕ КНОПКУ "РАЗВЕРНУТЬ"!!!!В этом видео рассказывается об основных принципах грамотного перевода фильмов и сериалов с английского на русский язык под субтитры и озвучивание.Выражаем благодарность студии "Кубик в кубе" за озвучивание примеров в данном видео!Также крайне рекомендуется прочитать статью на аналогичную тему, написанную группой переводчиков :(ск
4:11 - Mylene-Farmer-Linstant X (с переводом на русский)
Загружено 31 декабря 2013
1:47 - Интервью Фернандо Торреса после матча с "Эвертоном" [2-2] ( С переводом на русский)
Загружено 20 января 2011
5:16 - Шаманский обряд целования кобры (с переводом на русский)
Загружено 22 мая 2013
В предисловии к роману "Таис Афинская" Иван Ефремов пишет о том, что описанный им обряд поцелуя Змея на самом деле не является выдумкой и подтверждение тому - фильм, снятый кинопутешественником Армандом Денисом в 30-ые года прошлого века в Бирме. Уникальные кадры рассказывают о власти женщины над силами природы - впервые в переводе на русский язык. Продолжительность - 5 минут.Подробности на сайте
2:38 - Бедный пастух овец боится Аллаха (с переводом на Русский)
Загружено 5 марта 2014
............Подпишись .......Чечня, чеченцы, чечне, чечен, чеченский, чеченская, чеченской, чеченском, грозный, грозном, грозненский, гудермес, урус-мартан, аргун, шали, шелковской, хоси-юрт, центарой, ачхой-мартан, наурская, курчалой, автуры, аллерой, алхан-кала, алхан-юрт, ассиновская, бачи-юрт, брагуны, ведено, гелдаган, герменчук, гехи, гойты, дочу-борзой, дуба-юрт, знаменское, маас, комсомольское, майртуп, махкеты, мескер-юрт, надтеречный, новые-атаги, ножай-юрт,
3:34 - Evanescence - Everybody's Fool с переводом на русский.....
Загружено 3 января 2014
◆ Фансаб-группа - Flaming Hearts ◆
7:11 - Демонстрация Стивеном Марком торообразного генератора. Видео 1996 года с переводом на русский язык.
Загружено 31 декабря 2013
Стивен Марк (Stiven Mark), американец ( дед - русский адмирал ). Был самым молодым инженером на Роллс-Ройс. Хотел БЕСПЛАТНО распространить изобретение на благо людей, но столкнулся с запретом американского Агенства по Национальной Безопасности. Но, наверное, не успокоился и теперь его местонахождение неизвестно. Вроде бы его изобретением завладела UEC Единая Энергетическая Компания с Филиппин (?).
55:59 - Джуз Амма с смысловым переводом на русский язык
Загружено 23 февраля 2014
17:29 - Martin Luther King 'I have a dream' (с переводом на русский)
Загружено 22 февраля 2014
>Мартин Лютер Кинг произнёс эту речь 28 августа 1963 года со ступеней Мемориала Линкольна во время Марша на Вашингтон за рабочие места и свободу. Речь Кинга считается одной из лучших речей в истории и была признана лучшей речью XX века американским сообществом ораторского искусства.
1:3:5 - Интервью Опре Уинфри 1991 года с переводом на русском языке
Загружено 29 января 2014
Майкл рассказывает обо всех слухах которые о нем ходили, о нарушении пигментации кожи, отношениях с отцом
17:28 - Martin Luther King 'I have a dream' (с переводом на русский)
Загружено 15 февраля 2014
Мартин Лютер Кинг произнёс эту речь 28 августа 1963 года со ступеней Мемориала Линкольна во время Марша на Вашингтон за рабочие места и свободу. Речь Кинга считается одной из лучших речей в истории и была признана лучшей речью XX века американским сообществом ораторского искусства.
19:13 - Нэнси Дрю. Призрак поместья Торнтон. Ч.6 Прохождение с переводом на русский язык и комментариями
Загружено 14 февраля 2014
Nancy Drew: Ghost of Thornton Hall. Прохождение с переводом на русский язык, подробными комментариями и объяснением головоломок.Плейлист здесь >Друзья, я приглашаю вас на канал "Любимые Адвенчуры и Квесты" - >
16:22 - Нэнси Дрю. Призрак поместья Торнтон. Ч.4 Прохождение с переводом на русский язык и комментариями
Загружено 14 февраля 2014
Nancy Drew: Ghost of Thornton Hall. Прохождение с переводом на русский язык, подробными комментариями и объяснением головоломок.Плейлист здесь >Друзья, я приглашаю вас на канал "Любимые Адвенчуры и Квесты" - >
17:14 - Нэнси Дрю. Призрак поместья Торнтон. Ч.2 Прохождение с переводом на русский язык и комментариями
Загружено 14 февраля 2014
Nancy Drew: Ghost of Thornton Hall. Прохождение с переводом на русский язык, подробными комментариями и объяснением головоломок.Плейлист здесь >Друзья, я приглашаю вас на канал "Любимые Адвенчуры и Квесты" - >
2:53:5 - Willow (с переводом на русский язык)
Загружено 19 января 2013
РПГ с красивой графой по одноименному фильму, напоминающая по геймплею Zelda и Ys. По одной из версии игра создавалась как самостоятельный продукт, но на последней стадии разработки Capcom получили заказ на игру по фильму и переделали игру. Постарался показать все диалоги и расположение всех вещей и заклинанийДемка и ром для Nestopia 1.37
1:1:45 - Fuzzical Fighter с переводом на русский язык
Загружено 7 ноября 2012
Красивый разнообразный горизонтальный скролл-шутер с элементами РПГдемка и ром для Nestopia 1.37,
1:35:22 - Taro's Quest / Jajamaru Ninpou Chou (с переводом на русский язык) вторая глава
Загружено 7 февраля 2013
>РПГ типа Dragon Warrior. из плодовитой серии от Jaleco. >Это прототип американской версии, которая не вышла официально.все подробности в первом комментарииПройдена вторая глава. Комментарии по поводу концовки и прохождению смотрите ниже

Интересное в онлайне